Tarihteki ilk sevgililer gününün Çinliler tarafından kutlamış olma ihtimali çok yüksek. Çin sevgililer günü, mitolojik bir hikayesi olan, milattan önceki dönemlerden günümüze ulaşmayı başarmış 2600 yıllık geçmişi olan bir festival. Son zamanlarda popüler kültürün etkisinde kaldığından gençler arasında 14 Şubat’a çok benzer şekilde kutlanmaya başlandıysa da, festivalin sıradışı, mitolojik bir hikayesi bulunuyor.
Çin’deki sevgililer günü Çince’de qixi(七夕) olarak adlandırılır. Qixi’nin Çince’deki karşılığı Çin takvimine göre yedinci ayın yedinci günüdür. Bu festival İngilizce’de Qixi Festival veya Double Seven Festival(Çift Yedi Festivali) olarak da geçer. Çin takvimine göre yedinci ayın yedinci günü genel olarak Ağustos ayına denk gelir. 2022 için bu gün 4 Ağustos.
Çin Sevgililer Günü’nün Mitolojik Hikayesi
Festivalin hikayesi çok ilginç. Baidu‘da festival ile ilgili araştırma yapıp dilim döndüğümce çevirmeye çalıştım.
MÖ 206 ve MS 220 yılları arasında Çin’de hüküm sürmüş olan Han Hanedanı döneminde yaşandığına inanılan bir mitolojik hikaye bu festivalin çıkış noktası olarak kabul ediliyor.
Han Hanedanı zamanında Niu Lang(牛郎) adında dürüst ve kibar bir genç vardır. Bu genç, çocuk yaştayken öksüz ve yetim kalır. Ardından da yengesi tarafından evden kovulur. Bu da Niu Lang’ın tek başına çobanlığa ve çiftçiliğe başlamasına neden olur. Günün birinde cennetten gizlice gelen Zhi Nü(织女) adındaki peri Niu Lang’a aşık olur ve gizlice onunla evlenir. Evlendikten sonra Zhi Nü zamanın çoğunu evde geçirirken Niu Lang çiftçiliğe devam eder. Mutlu bir hayat süren çiftin bir oğlu bir de kızı olur. Ama sonrasında Cennet Tanrısı Batı Cennetleri’nin kraliçe annesine Zhi Nü’nun geri getirilmesinin emrini verir ve Zhi Nü cennete geri getirilir.
Günün birinde Niu Lang, oğlu ve kızıyla birlikte eşini bulmak üzere cennete gider ve O’nu bulur. Eşine çok yaklaştığı sırada kraliçe anne Niu Lang’ı görür ve altın tokalarının birini onların üstüne doğru fırlatır. Bir anda Niu Lang ve Zhi Nü’nün önünde dalgalı bir nehir oluşur ve bu nehir Niu Lang ile Zhi Nü’nün istemeye istemeye de olsa birbirlerinden ayrı düşmelerine neden olur. Kraliçe anne, onların sadece yılın bir günü birbirlerine kavuşmalarına izin verir ki bu gün Çin takvimine göre 7.ayın 7.gününe denk gelir. Niu Lang ile Zhi Nü’nün buluşabilmesi için her yıl aynı gün binlerce saksağan bir araya gelerek nehrin üstünde bir köprü oluştururlar.
İnanışa göre yılın Qixi Festivali’ni içinde bulunduran bu döneminin yıldızlı gecelerinde kuzey güney doğrultusunda samanyolu görülebilir. Bu samanyolunun sağında ve solunda birbirinden uzakta bulunan parlak yıldızlar vardır. İşte bu yıldızlar Niu Lang ve Zhi Nü’yü temsil eder. Bu yıldızların arasında da nesillerden nesillere aktarılan güzel bir aşk hikayesi vardır.
Qixi Festivali’nin Bugünkü Durumu
Günümüzde bu festivale özgü yapılan birşey yok. Ama Çinli firmalar bu günü 14 Şubat gibi güne özel hediyeler alınıp verilen bir güne dönüştürmeyi başarmış olacak ki artık Çinli gençler bu günü ikinci sevgililer günü olarak kutlamaya başladılar. Bu günde Çinliler güçlerinin yettiği ölçüde pahalı hediyeler alıyorlar ve birbirlerine wechat üstünden aşkı temsil eden sayıları içeren miktarlarda birbirlerine para gönderiyorlar.
